中級者向け英語音読学習（CEFR B1）｜Preparing Breakfast／朝食を作る

この教材で英語音読をするねらい

この教材を使って音読練習をすることで、料理の際に使う具体的な用語や表現を学ぶことができます。また、細かい描写を通じて、視覚や嗅覚などの感覚を英語で表現する力を高めます。これにより、日常的なシチュエーションを英語で詳細に描写するスキルが向上します。

英文

This morning, I woke up feeling hungry and decided to make a simple breakfast. I took out some eggs, bread, and butter. First, I heated a pan and cracked two eggs into a bowl. I whisked them until they were smooth and then poured them into the pan.

While the eggs cooked, I placed two slices of bread in the toaster. The smell of toast filled the kitchen, making it feel warm and cozy. When the eggs were ready, I spread some butter on the toast and served everything on a plate. Sitting by the window, I enjoyed my meal while watching the sunlight streaming in. It was a quiet and pleasant way to start the day.

日本語訳

今朝、お腹が空いて目が覚めたので、簡単な朝食を作ることにしました。卵、パン、バターを取り出しました。まず、フライパンを熱し、ボウルに卵を2個割りました。それを滑らかになるまで混ぜてから、フライパンに流し込みました。

卵を焼いている間に、パンを2枚トースターに入れました。トーストの香ばしい匂いがキッチンに広がり、暖かく居心地の良い雰囲気になりました。卵が焼き上がったら、トーストにバターを塗り、すべてをお皿に盛り付けました。窓辺に座り、差し込む陽の光を眺めながら朝食を楽しみました。静かで心地よい一日の始まりでした。