金フレ(3) Managing Your Business Expenses／ビジネス経費の管理

金のフレーズの1番目から100番目までの単語の中から10個を取り出し、英文を作ってあります。単語を覚えた後の復習に最適です。実際に使われていると聞き取れるかな？

単語リスト（金のフレーズより）

approve, bill, budget, charge, contract, enclose, fee, financial, increase, payment

英文

When running a business, it’s important to carefully manage your budget. Every month, you will have to pay different charges and fees for services, such as rent, utilities, and employee salaries. The financial department ensures that all payments are made on time and that bills are settled correctly. Before you approve any large expenses, make sure to check the contract to avoid unexpected increases in costs. In some cases, you may need to enclose a payment with your order to secure the service. By keeping track of all expenses, you can maintain a healthy financial situation for your company.

（and that bills are settled correctlyのthatの音が「あの請求書」みたいな音になっていますが間違いです。このthatはensuresの2つ目の目的語のthatですので、本来ここまで強調される音ではありませんが、AIが読んでいるので音を訂正できませんでした。申し訳ありません。）

日本語訳

ビジネスを運営する際、予算を慎重に管理することが重要です。毎月、家賃、公共料金、従業員の給料など、さまざまな料金や手数料を支払う必要があります。財務部門は、すべての支払いが期限内に行われ、請求書が正しく処理されるようにしています。大きな支出を承認する前に、契約書を確認して、予期しない費用の増加を避けましょう。場合によっては、サービスを確保するために注文と一緒に支払いを同封する必要があるかもしれません。すべての支出を追跡することで、会社の健全な財政状況を維持することができます。